法语中Aucun和Aucune的用法

français 106

aucune/aucune在句中和ne连用,一般解释为“任何一个...都不”。

没有一朵花是塑料的
没有一个孩子坐着

aucun/aucune的用法

a. 作形容词

后跟单数名词。名词为阳性时,用aucun;为阴性时,用aucune

  • Je n'ai trouvé aucun stylo dans le tiroir.
    我在抽屉里一支笔都没找到。
  • Aucune assiette n'est propre.
    没有一个盘子是干净的。

b. 作代词

1)后面跟“de+ 表示范围的复数名词”,表示“在...范围内一个都不”。选aucun还是aucune取决于de后面名词的阴阳性。

  • Aucun de ces parfums de glace ne me plaît.
    这些冰淇淋口味中,没有一个让我喜欢。(parfum是阳性名词,所以用aucun)
  • Aucune de mes copines n'est venue chez moi.
    我的任何一个女朋友都没有来过我家。(copine是阴性名词,所以用aucune)

2)指代前文出现过的一个名词,表示“一个都不”。选aucun还是aucune取决于所替代名词的阴阳性。

  • J'ai acheté 10 livres la semaine dernière, mais je n'ai lu aucun.
    我上周买了10本书,但一本都还没读。(指代前文提到的阳性名词livre,用aucun)
  • J'ai invité 5 amies, mais aucune n'est disponible.
    我邀请了5个女性朋友,但一个都没有空。(指代前文提到的阴性名词amie,用aucune)

Post Comment